divide bitterly

dividir amargamente

Frequência: 5.73.9 por milhão de palavras

to cause a group to be split by strong, angry disagreement

fazer com que um grupo se divida por um desacordo forte e raivoso

Categorias:

Exemplos (10)

divide bitterly = dividir amargamente (fazer com que um grupo se divida por um desacordo forte e raivoso)

  • The issue of the new dam has bitterly divided the local community.A questão da nova barragem dividiu profundamente a comunidade local.
  • The country was bitterly divided by the civil war.O país estava amargamente dividido pela guerra civil.
  • His controversial policies threatened to divide the party bitterly.Suas políticas controversas ameaçavam dividir o partido amargamente.
  • The family was bitterly divided over the inheritance.A família estava amargamente dividida por causa da herança.
  • Public opinion remains bitterly divided on the subject of capital punishment.A opinião pública permanece profundamente dividida sobre o assunto da pena capital.
  • The board of directors was bitterly divided about the merger.O conselho de administração estava profundamente dividido sobre a fusão.
  • It was a debate that bitterly divided friends and neighbors.Foi um debate que dividiu amargamente amigos e vizinhos.
  • The referendum on independence bitterly divided the nation.O referendo sobre a independência dividiu amargamente a nação.
  • Such ethical questions can divide even the closest of colleagues bitterly.Tais questões éticas podem dividir amargamente até os colegas mais próximos.
  • The scandal left the cabinet bitterly divided, with several ministers resigning.O escândalo deixou o gabinete profundamente dividido, com vários ministros a demitirem-se.