bitterly
terrivelmente frio
refers to extremely cold weather
Extremamente e desagradavelmente frio.
amargamente desapontado
to feel extremely disappointed
Expressar um desapontamento profundo e doloroso.
amargamente decepcionante
describing something that causes extreme disappointment
Enfatiza um sentimento forte e doloroso de decepção.
to feel extremely angry
amargamente ressentido
feeling or expressing bitterness at having been treated unfairly
Enfatiza a raiva profunda e a infelicidade causadas pelo ressentimento.
amargamente crítico
expressing disapproval in a very harsh and negative way
Expressando profunda raiva e decepção.
amargamente hostil
showing strong and open opposition or hatred
Extremamente e profundamente hostil, muitas vezes com sentimentos de raiva ou ressentimento.
amargamente irônico
used to describe a situation that is sadly or cruelly the opposite of what is expected
Indica uma ironia dolorosa, dura ou cheia de desapontamento.
chorar amargamente
to cry with deep sadness and pain
chorar com profunda tristeza e dor
queixar-se amargamente
to express dissatisfaction or annoyance with great resentment
expressar insatisfação ou aborrecimento com grande ressentimento
chorar amargamente
a more formal or literary way to say 'cry bitterly'
chorar com profunda tristeza ou decepção
arrepender-se amargamente
to feel a deep and painful sense of sorrow or disappointment over something that has happened
sentir uma profunda e dolorosa sensação de tristeza ou desapontamento por algo que aconteceu
opor-se amargamente
to disagree with or resist something very strongly
discordar ou resistir a algo muito fortemente
ressentir-se amargamente
to feel deep bitterness or indignation at a circumstance, action, or person
sentir profunda amargura ou indignação com uma circunstância, ação ou pessoa
criticar amargamente
to express strong disapproval in a harsh way
expressar forte desaprovação de forma dura
protestar amargamente
to express strong objection or disapproval, often publicly
Protestar com profunda raiva e ressentimento.
rir amargamente
to laugh in a way that shows pain or unhappiness, not amusement
rir de uma forma que mostra dor ou infelicidade, não diversão
denunciar amargamente
to publicly declare something to be wrong or evil in a strong manner
declarar publicamente algo como errado ou mau de maneira forte
dividir amargamente
to cause a group to be split by strong, angry disagreement
fazer com que um grupo se divida por um desacordo forte e raivoso
resmungar amargamente
to speak or complain in a low, resentful voice
falar de uma forma que mostra profunda raiva e desapontamento
contestar amargamente
to formally oppose a decision or statement with great intensity
opor-se formalmente a uma decisão ou declaração com grande intensidade
zombar amargamente
to laugh at or make fun of someone in a cruel, resentful way
rir ou zombar de alguém de uma forma cruel e ressentida