divine mandate

mandato divino

Frequência: 4.22.8 por milhão de palavras

The authority to carry out a policy or course of action, regarded as given by a deity.

A autoridade para realizar uma política ou curso de ação, considerada como dada por uma divindade.

divineADJECTIVE + NOUN

Categorias:

mandate

Exemplos (20)

divine mandate = mandato divino (A autoridade para realizar uma política ou curso de ação, considerada como dada por uma divindade.)

  • The emperor claimed to rule by divine mandate.O imperador alegava governar por mandato divino.
  • Many ancient emperors ruled under the belief of a divine mandate.Muitos imperadores antigos governavam sob a crença de um mandato divino.
  • Many ancient kings believed they had a divine mandate to govern.
  • The pharaohs of Egypt were thought to have a direct divine mandate to govern.Muitos reis antigos acreditavam ter um mandato divino para governar.
  • The priest spoke of the divine mandate to help the poor.Os faraós do Egito eram considerados detentores de um mandato divino direto para governar.
  • Historically, a king's power was often legitimized by a perceived divine mandate.
  • She felt a divine mandate to spread compassion in the world.O sacerdote falou sobre o mandato divino de ajudar os pobres.
  • The concept of the divine mandate shaped many early civilizations.Historicamente, o poder de um rei era frequentemente legitimado por um percebido mandato divino.
  • The constitution was seen as fulfilling a divine mandate for justice.
  • Challenging the monarch was seen as challenging the divine mandate itself.Ela sentiu um mandato divino para espalhar compaixão no mundo.
  • Religious leaders often claim a divine mandate for their teachings.O conceito do mandato divino moldou muitas civilizações antigas.
  • Some religious texts refer to a ruler's divine mandate to lead their people.
  • The missionary believed he had a divine mandate to convert others.A constituição foi vista como cumprindo um mandato divino de justiça.
  • The idea of a divine mandate gradually faded with the rise of democracy.Desafiar o monarca era visto como desafiar o próprio mandato divino.
  • Throughout history, rulers have invoked divine mandate to legitimize power.
  • Loss of the divine mandate could lead to rebellions and dynastic changes.Líderes religiosos frequentemente reivindicam um mandato divino para seus ensinamentos.
  • The prophet declared a divine mandate to reform society.Alguns textos religiosos referem-se ao mandato divino de um governante para liderar seu povo.
  • Rulers claimed a divine mandate to demand absolute obedience from their subjects.
  • Some politicians still appeal to divine mandate in their speeches.O missionário acreditava ter um mandato divino para converter outros.
  • The notion of a divine mandate was a powerful tool for maintaining social order.A ideia de um mandato divino desapareceu gradualmente com a ascensão da democracia.