divine

amor divino

The selfless, transcendent love of or from a deity.

O amor altruísta e transcendente de ou de uma divindade.

graça divina

The free and unmerited favor of God, as manifested in the salvation of sinners and the bestowal of blessings.

a bondade e o amor dados por Deus

vontade divina

Refers to the will, plan, or purpose of God or a deity.

Refere-se à vontade, plano ou propósito de Deus ou de uma divindade.

intervenção divina

An act where a deity becomes involved in the affairs of humans, often miraculously.

um evento que se acredita ser causado por Deus

orientação divina

Guidance or direction believed to come from God or a deity.

orientação que se acredita vir de Deus ou de um deus

misericórdia divina

Compassion or forgiveness shown by God to sinners and the suffering.

Refere-se à misericórdia que vem de Deus.

inspiração divina

The concept of a supernatural force, typically a deity, causing a person or people to experience a creative desire.

inspiração que se acredita vir de Deus ou de um poder superior

A beneficial thing for which one is grateful, considered to be a gift from God.

revelação divina

The disclosure of something previously unknown, especially in a religious context, as from a deity.

conhecimento que vem de Deus ou de um deus

ira divina

Extreme anger from a deity, often leading to punishment.

raiva de um deus ou deuses, muitas vezes como punição

retribuição divina

Punishment administered by a deity in response to a person's evil acts.

Punição que se acredita ser infligida por um deus ou força sobrenatural.

favor divino

Approval, support, or blessing regarded as coming from a deity.

Aprovação, apoio ou bênção considerada como vinda de uma divindade.

An official order or proclamation issued by a deity.

mandato divino

The authority to carry out a policy or course of action, regarded as given by a deity.

A crença de que a autoridade de um governante vem diretamente de uma divindade.

The state of annoyance or disapproval from a deity.