draw a retort

Exemplos (10)

• Her remark drew angry retorts from the unemployed workers.O comentário dela provocou réplicas furiosas dos trabalhadores desempregados.
• The politician's controversial statement drew a sharp retort from the opposition leader.A declaração controversa do político gerou uma réplica afiada do líder da oposição.
• His constant teasing finally drew a sarcastic retort from his sister.Suas provocações constantes finalmente geraram uma réplica sarcástica de sua irmã.
• The manager's harsh criticism drew a defensive retort from the employee.A crítica dura do gerente provocou uma réplica defensiva do funcionário.
• Such a blatant lie was bound to draw a heated retort from the audience.Uma mentira tão descarada certamente provocaria uma réplica acalorada do público.
• The journalist's probing question drew a cold, calculated retort from the CEO.A pergunta investigativa do jornalista provocou uma réplica fria e calculada do CEO.
• Her dismissive attitude drew an immediate retort from the rest of the team.Sua atitude desdenhosa gerou uma réplica imediata do resto da equipe.
• Even the mildest suggestion could draw a bitter retort from him these days.Mesmo a sugestão mais leve poderia provocar uma réplica amarga dele hoje em dia.
• The unfair accusation drew an indignant retort from the accused man.A acusação injusta provocou uma réplica indignada do homem acusado.
• The comedian's joke drew a witty retort from someone in the front row.A piada do comediante provocou uma réplica espirituosa de alguém na primeira fila.