drive sb insane
levar alguém à loucura
Frequência: 7.110.8 por milhão de palavras
To cause someone to become very annoyed or mentally unwell.
Fazer com que alguém fique muito irritado ou mentalmente doente.
Categorias:
Exemplos (10)
drive sb insane = levar alguém à loucura (Fazer com que alguém fique muito irritado ou mentalmente doente.)
- You're driving me nearly insane with that noise.Esse barulho está quase me deixando louco.
- The constant demands from work were driving her insane.As constantes exigências do trabalho estavam a deixá-la louca.
- His obsessive habits would drive anyone insane after a while.Os hábitos obsessivos dele deixariam qualquer um louco depois de um tempo.
- Don't let the pressure drive you insane; take a break.Não deixe a pressão te deixar louco; faça uma pausa.
- The isolation of the pandemic started to drive many people insane.O isolamento da pandemia começou a deixar muitas pessoas loucas.
- She was afraid that the endless waiting would eventually drive him insane.Ela temia que a espera interminável acabasse por deixá-lo louco.
- The children's endless questions were driving their mother insane.As perguntas intermináveis das crianças estavam a deixar a mãe louca.
- That repetitive song is going to drive me insane if I hear it one more time.Essa música repetitiva vai me deixar louco se eu a ouvir mais uma vez.
- The detailed regulations almost drove the project manager insane.Os regulamentos detalhados quase deixaram o gerente de projeto louco.
- Such a chaotic environment can easily drive a person insane.Um ambiente tão caótico pode facilmente deixar uma pessoa louca.