insane
absolutamente insano
totalmente insano
completamente insano
claramente insano
obviamente insano
quase insano
completamente insano
quase insano
bastante insano
verdadeiramente insano
seriamente insano
literalmente insano
Usado hiperbolicamente para enfatizar uma situação caótica, louca ou inacreditável.
um pouco insano
ligeiramente insano
temporariamente insano
Used in legal or psychological contexts to describe a temporary state.
sofrendo de um breve episódio de doença mental
legalmente insano
mentalmente insano
Specifies that the insanity relates to the mind.
Especifica que a insanidade se relaciona com a mente.
clinicamente insano
A legal term for someone who committed a crime due to mental illness.
estar insano
Used to describe a state of being insane.
Usado para descrever um estado de insanidade.
enlouquecer
A common, informal way to say 'become insane'.
Uma maneira comum e informal de dizer 'tornar-se insano'.
levar alguém à loucura
To cause someone to become very annoyed or mentally unwell.
Fazer com que alguém fique muito irritado ou mentalmente doente.
soar insano
For an idea or plan to seem insane when heard or read.
Para uma ideia ou plano parecer insano ao ser ouvido ou lido.
tornar-se insano
To change from a sane to an insane state.
Mudar de um estado são para um estado insano.
declarar alguém insano
To officially state that someone is insane.
Declarar oficialmente que alguém é insano.
certificar alguém como insano
To officially declare someone insane, often by medical or legal authorities.
Declarar oficialmente alguém como insano, frequentemente por autoridades médicas ou legais.