earn contempt

ganhar o desprezo

Frequência: 5.03.1 por milhão de palavras

to do something that makes you deserve contempt

fazer algo que o faz merecer desprezo

Categorias:

Exemplos (10)

earn contempt = ganhar o desprezo (fazer algo que o faz merecer desprezo)

  • His blatant lies will only earn him the contempt of the voters.Suas mentiras descaradas só lhe renderão o desprezo dos eleitores.
  • The traitor earned the contempt of his entire nation for his actions during the war.O traidor ganhou o desprezo de toda a sua nação por suas ações durante a guerra.
  • If you continue to treat people with such disrespect, you will surely earn their contempt.Se você continuar a tratar as pessoas com tanto desrespeito, certamente ganhará o desprezo delas.
  • By exploiting their workers, the corporation has earned widespread contempt.Ao explorar seus trabalhadores, a corporação ganhou desprezo generalizado.
  • The dictator's cruelty earned him the lasting contempt of the international community.A crueldade do ditador lhe rendeu o desprezo duradouro da comunidade internacional.
  • His cowardly refusal to take responsibility earned him nothing but contempt from his colleagues.Sua recusa covarde em assumir a responsabilidade não lhe rendeu nada além do desprezo de seus colegas.
  • Such arrogance and dishonesty are sure ways to earn the contempt of others.Tal arrogância e desonestidade são maneiras certas de ganhar o desprezo dos outros.
  • Why would any leader act in a way that knowingly earns them the contempt of their people?Por que qualquer líder agiria de uma forma que conscientemente lhe ganha o desprezo de seu povo?
  • The manager, who consistently ignored feedback, eventually earned the contempt of his entire team.O gerente, que consistentemente ignorava o feedback, acabou ganhando o desprezo de toda a sua equipe.
  • Be careful, as your selfish actions might earn you the contempt of those who once admired you.Tenha cuidado, pois suas ações egoístas podem lhe render o desprezo daqueles que um dia o admiraram.