effective date

Exemplos (10)

• The effective date of this contract is January 1st.A data de início de vigência deste contrato é 1º de janeiro.
• Please note that the new policy will have an effective date of next Monday.Observe que a nova política terá uma data de início de vigência na próxima segunda-feira.
• The legislation will be passed this month, but its effective date is set for the beginning of the next fiscal year.A legislação será aprovada este mês, mas sua data de início de vigência está marcada para o início do próximo ano fiscal.
• Could you please confirm the effective date for the price increase?Você poderia confirmar a data de início de vigência para o aumento de preço?
• His retirement's effective date was officially set for his 65th birthday.A data efetiva de sua aposentadoria foi oficialmente marcada para seu 65º aniversário.
• Your subscription cancellation will have an effective date at the end of the current billing cycle.O cancelamento da sua assinatura terá uma data efetiva no final do ciclo de faturamento atual.
• The merger's effective date was last summer, after which the companies began integrating their operations.A data efetiva da fusão foi no verão passado, após o que as empresas começaram a integrar suas operações.
• The system changes will be implemented retroactively from the effective date of the policy.As alterações no sistema serão implementadas retroativamente a partir da data efetiva da política.
• All salary adjustments will be made from the effective date of your new role.Todos os ajustes salariais serão feitos a partir da data efetiva de sua nova função.
• The termination of the agreement shall have an effective date thirty days after written notice is provided.A rescisão do contrato terá uma data efetiva trinta dias após a notificação por escrito.