effectively stall

paralisar efetivamente

Frequência: 5.56.3 por milhão de palavras

To cause something, such as progress or discussions, to stop or be delayed in a significant way.

Fazer com que algo, como progresso ou discussões, pare ou seja adiado de forma significativa.

stallADVERB + VERB

Categorias:

effectively

Exemplos (10)

effectively stall = paralisar efetivamente (Fazer com que algo, como progresso ou discussões, pare ou seja adiado de forma significativa.)

  • Discussions were effectively stalled by the union's refusal to participate.As discussões foram efetivamente paralisadas pela recusa do sindicato em participar.
  • The lack of consensus could effectively stall the peace talks indefinitely.A falta de consenso poderia efetivamente paralisar as negociações de paz indefinidamente.
  • Bureaucratic red tape often serves to effectively stall vital infrastructure projects.A burocracia muitas vezes serve para efetivamente paralisar projetos de infraestrutura vitais.
  • Their delaying tactics effectively stalled the reform efforts for several months.Suas táticas de atraso efetivamente paralisaram os esforços de reforma por vários meses.
  • A sudden withdrawal of support would effectively stall the entire initiative.Uma retirada súbita de apoio efetivamente paralisaria toda a iniciativa.
  • The opposition party worked to effectively stall the controversial new legislation.O partido de oposição trabalhou para efetivamente paralisar a controversa nova legislação.
  • If funding is cut, the scientific research will effectively stall.Se o financiamento for cortado, a pesquisa científica será efetivamente paralisada.
  • Economic uncertainty has effectively stalled many companies' expansion plans.A incerteza econômica tem efetivamente paralisado os planos de expansão de muitas empresas.
  • He tried to effectively stall the proceedings by raising numerous procedural objections.Ele tentou efetivamente paralisar os procedimentos levantando inúmeras objeções processuais.
  • The unexpected technical issues effectively stalled the product launch for weeks.Os problemas técnicos inesperados efetivamente atrasaram o lançamento do produto por semanas.