empty threat
ameaça vazia
Frequência: 6.855.3 por milhão de palavras
A threat that the speaker has no intention or ability to carry out.
Uma ameaça que o falante não tem intenção ou capacidade de realizar.
Categorias:
Exemplos (10)
empty threat = ameaça vazia (Uma ameaça que o falante não tem intenção ou capacidade de realizar.)
- Don't worry about his warning; it's just an empty threat.Não se preocupe com o aviso dele; é apenas uma ameaça vazia.
- He's known for making empty threats that he never follows through on.Ele é conhecido por fazer ameaças vazias que nunca cumpre.
- The company's ultimatum proved to be an empty threat when no action was taken.O ultimato da empresa provou ser uma ameaça vazia quando nenhuma ação foi tomada.
- She simply laughed, knowing it was an empty threat from her younger brother.Ela simplesmente riu, sabendo que era uma ameaça vazia de seu irmão mais novo.
- Is that a serious warning or just an empty threat to get my attention?Isso é um aviso sério ou apenas uma ameaça vazia para chamar minha atenção?
- The rebels regarded the dictator's declaration as nothing more than an empty threat.Os rebeldes consideraram a declaração do ditador como nada mais do que uma ameaça vazia.
- Parents sometimes use an empty threat without realizing it undermines their authority.Os pais às vezes usam uma ameaça vazia sem perceber que isso mina sua autoridade.
- His dramatic resignation letter was, predictably, an empty threat.Sua dramática carta de demissão foi, previsivelmente, uma ameaça vazia.
- After years of unfulfilled promises, his words felt like another empty threat.Depois de anos de promessas não cumpridas, suas palavras pareciam outra ameaça vazia.
- It's crucial to distinguish between a credible danger and an empty threat.É crucial distinguir entre um perigo credível e uma ameaça vazia.