end litigation

Exemplos (10)

• Both parties sought to end the litigation through an out-of-court settlement.Ambas as partes procuraram encerrar o litígio através de um acordo extrajudicial.
• The judge urged the lawyers to find a way to end the protracted litigation quickly.O juiz pediu aos advogados que encontrassem uma maneira de encerrar rapidamente o litígio prolongado.
• They hoped that the new evidence would finally end the ongoing litigation.Eles esperavam que as novas provas finalmente encerrassem o litígio em andamento.
• Negotiations are underway to end the complex litigation that has lasted for years.Negociações estão em andamento para encerrar o complexo litígio que já dura anos.
• A mediator was brought in to help end the bitter litigation between the former business partners.Um mediador foi chamado para ajudar a encerrar o amargo litígio entre os ex-sócios comerciais.
• The company decided to end the litigation by paying a significant compensation package.A empresa decidiu encerrar o litígio pagando um pacote de compensação significativo.
• It is often beneficial for all involved to end litigation rather than continue fighting.É frequentemente benéfico para todos os envolvidos encerrar o litígio em vez de continuar a lutar.
• The recent ruling is expected to end the controversial litigation surrounding property rights.A recente decisão deve encerrar o controverso litígio sobre os direitos de propriedade.
• Efforts to end the litigation have been hampered by disagreements over intellectual property.Os esforços para encerrar o litígio foram dificultados por desacordos sobre propriedade intelectual.
• We need to find a mutually agreeable solution to end this costly litigation.Precisamos encontrar uma solução mutuamente aceitável para encerrar este litígio custoso.