escape clause

cláusula de escape

Frequência: 6.89.2 por milhão de palavras

A term in a contract that allows a party to avoid their obligations under certain conditions.

Um termo em um contrato que permite a uma parte evitar suas obrigações sob certas condições.

Categorias:

Exemplos (10)

escape clause = cláusula de escape (Um termo em um contrato que permite a uma parte evitar suas obrigações sob certas condições.)

  • Her lawyer insisted on adding an escape clause to the rental agreement.A advogada dela insistiu em adicionar uma cláusula de escape ao contrato de aluguel.
  • The contract contains an escape clause that allows either party to terminate the deal if certain conditions are met.O contrato contém uma cláusula de escape que permite a qualquer uma das partes rescindir o acordo se certas condições forem cumpridas.
  • If the supplier fails to deliver on time, we can invoke the escape clause.Se o fornecedor não entregar a tempo, podemos invocar a cláusula de escape.
  • Investors were relieved to find an escape clause in the high-risk investment agreement.Os investidores ficaram aliviados ao encontrar uma cláusula de escape no acordo de investimento de alto risco.
  • Without an escape clause, you could be locked into a bad deal for years.Sem uma cláusula de escape, você poderia ficar preso a um mau negócio por anos.
  • The merger was called off when one company triggered the escape clause.A fusão foi cancelada quando uma das empresas acionou a cláusula de escape.
  • Before you sign, you must carefully read the terms of the escape clause.Antes de assinar, você deve ler atentamente os termos da cláusula de escape.
  • He was looking for a loophole, but the contract had no escape clause.Ele estava procurando por uma brecha, mas o contrato não tinha cláusula de escape.
  • The developer included an escape clause in case they couldn't secure the necessary permits.O desenvolvedor incluiu uma cláusula de escape para o caso de não conseguir as licenças necessárias.
  • Is there an escape clause in our agreement that covers political instability?Existe alguma cláusula de escape em nosso acordo que cubra a instabilidade política?