essentially alien

Exemplos (10)

• What is it like to live in an essentially alien culture?Como é viver em uma cultura essencialmente estranha?
• The concept of a nine-to-five job was essentially alien to the nomadic tribe.O conceito de um trabalho das nove às cinco era essencialmente alheio à tribo nômade.
• After his long illness, the bustling world outside felt essentially alien to him.Após sua longa doença, o mundo agitado lá fora parecia-lhe essencialmente alheio.
• To someone from the 19th century, modern quantum physics would seem essentially alien.Para alguém do século XIX, a física quântica moderna pareceria essencialmente estranha.
• The legal framework of the foreign country was essentially alien to our own.A estrutura jurídica do país estrangeiro era essencialmente alheia à nossa.
• The deep-sea ecosystem, with its bizarre creatures, is an essentially alien world on our own planet.O ecossistema do mar profundo, com suas criaturas bizarras, é um mundo essencialmente alheio em nosso próprio planeta.
• He found their social customs essentially alien, despite having lived there for years.Ele achou seus costumes sociais essencialmente alheios, apesar de ter morado lá por anos.
• Her artistic style, though celebrated now, was considered essentially alien by the critics of her time.Seu estilo artístico, embora celebrado agora, foi considerado essencialmente alheio pelos críticos de sua época.
• The notion of sacrificing personal freedom for security is essentially alien to their core values.A noção de sacrificar a liberdade pessoal por segurança é essencialmente alheia aos seus valores fundamentais.
• Their way of thinking is essentially alien to ours, which causes many misunderstandings.A maneira de pensar deles é essencialmente alheia à nossa, o que causa muitos mal-entendidos.