explode into

explodir em

Frequência: 8.53.5 por milhão de palavras

To suddenly and energetically begin an activity or state, such as 'explode into action' or 'explode into laughter'.

Começar de forma súbita e energética uma atividade ou estado, como 'explodir em ação' ou 'explodir em gargalhadas'.

explodeexplode + PREPOSITION

Categorias:

into

Exemplos (10)

explode into = explodir em (Começar de forma súbita e energética uma atividade ou estado, como 'explodir em ação' ou 'explodir em gargalhadas'.)

  • He suddenly exploded into action when the alarm sounded.Ele de repente explodiu em ação quando o alarme soou.
  • The children exploded into laughter at the comedian's joke.As crianças explodiram em risadas com a piada do comediante.
  • She exploded into tears when she heard the news.Ela explodiu em lágrimas quando ouviu a notícia.
  • The team exploded into celebration after scoring the winning goal.A equipe explodiu em comemoração após marcar o gol da vitória.
  • The peaceful protest exploded into violence without warning.O protesto pacífico explodiu em violência sem aviso.
  • His face exploded into a wide smile when he saw his daughter.Seu rosto explodiu em um amplo sorriso quando viu sua filha.
  • The garden exploded into color when spring arrived.O jardim explodiu em cor quando a primavera chegou.
  • The crowd exploded into cheers as the hero appeared on stage.A multidão explodiu em aplausos quando o herói apareceu no palco.
  • The argument exploded into a full-scale confrontation.A discussão explodiu em um confronto em grande escala.
  • The fireworks exploded into brilliant patterns across the night sky.Os fogos de artifício explodiram em padrões brilhantes pelo céu noturno.