fail to agree

não chegar a um acordo

Frequência: 6.89.2 por milhão de palavras

to not succeed in reaching an agreement

não ter sucesso em chegar a um acordo

Categorias:

Exemplos (10)

fail to agree = não chegar a um acordo (não ter sucesso em chegar a um acordo)

  • The two companies repeatedly failed to agree on the terms of the merger.As duas empresas repetidamente não conseguiram concordar com os termos da fusão.
  • After weeks of negotiations, the diplomats still fail to agree on a peace treaty.Após semanas de negociações, os diplomatas ainda não conseguem concordar com um tratado de paz.
  • If the jurors fail to agree on a verdict, the judge will have to declare a mistrial.Se os jurados não conseguirem chegar a um acordo sobre um veredicto, o juiz terá que declarar a anulação do julgamento.
  • My brother and I often fail to agree on where to go for dinner.Meu irmão e eu frequentemente não conseguimos concordar sobre onde ir jantar.
  • The committee has failed to agree on a candidate for the position.O comitê não conseguiu chegar a um acordo sobre um candidato para o cargo.
  • The nations failed to agree on a unified response to the crisis.As nações não conseguiram concordar com uma resposta unificada à crise.
  • It is disappointing when leaders fail to agree on crucial environmental policies.É decepcionante quando os líderes não conseguem concordar com políticas ambientais cruciais.
  • The landlord and tenant failed to agree on the new lease terms.O proprietário e o inquilino não conseguiram chegar a um acordo sobre os novos termos do contrato de aluguel.
  • The team members might fail to agree on the best approach, causing delays.Os membros da equipe podem não conseguir concordar com a melhor abordagem, causando atrasos.
  • Historically, the two parties have consistently failed to agree on tax reform.Historicamente, os dois partidos consistentemente não conseguiram chegar a um acordo sobre a reforma tributária.