faint flush

rubor fraco

Frequência: 4.51.2 por milhão de palavras

a pale or barely noticeable reddening of the skin

uma vermelhidão pálida ou pouco perceptível da pele

flushADJECTIVE + flush

Categorias:

faint

Exemplos (10)

faint flush = rubor fraco (uma vermelhidão pálida ou pouco perceptível da pele)

  • There was a faint flush of red on those pale cheeks.Havia um rubor tênue de vermelho naquelas bochechas pálidas.
  • A faint flush appeared on her cheeks when he complimented her.Um rubor tênue apareceu em suas bochechas quando ele a elogiou.
  • The doctor noticed a faint flush on the child's face, suggesting a low-grade fever.O médico notou um rubor tênue no rosto da criança, sugerindo uma febre baixa.
  • After the brief jog, a faint flush warmed his otherwise pale complexion.Após a breve corrida, um rubor tênue aqueceu sua cútis normalmente pálida.
  • A faint flush colored her nose and cheeks from the chilly wind.Um rubor tênue coloriu seu nariz e bochechas por causa do vento frio.
  • He tried to hide his annoyance, but a faint flush crept up his neck.Ele tentou esconder sua irritação, mas um rubor tênue subiu pelo seu pescoço.
  • The artist captured the morning light with a faint flush of pink across the sky.O artista capturou a luz da manhã com um tênue rubor de rosa no céu.
  • She couldn't completely hide her surprise; a faint flush gave her away.Ela não conseguiu esconder completamente sua surpresa; um rubor tênue a entregou.
  • Waking from a warm sleep, she had a faint flush on her face.Acordando de um sono quente, ela tinha um rubor tênue no rosto.
  • Even in the dim candlelight, he could see the faint flush that her words brought to his companion's cheeks.Mesmo à luz fraca de velas, ele podia ver o rubor tênue que as palavras dela trouxeram às bochechas de sua companheira.