faintly ludicrous
ligeiramente ridículo
Frequência: 3.50.7 por milhão de palavras
describes something as slightly or subtly ludicrous
descreve algo como leve ou sutilmente ridículo
Categorias:
Exemplos (20)
faintly ludicrous = ligeiramente ridículo (descreve algo como leve ou sutilmente ridículo)
- The whole situation seemed faintly ludicrous to everyone present.Toda a situação parecia levemente ridícula para todos os presentes.
- The explanation he gave for his absence was faintly ludicrous.A explicação que ele deu para sua ausência foi ligeiramente ridícula.
- His attempt at formal speech came across as faintly ludicrous.
- Her attempt at a serious apology seemed faintly ludicrous to everyone present.Sua tentativa de discurso formal soou levemente ridícula.
- The idea of wearing a tuxedo to a picnic struck her as faintly ludicrous.A tentativa dela de um pedido de desculpas sério pareceu ligeiramente ridícula para todos os presentes.
- The politician's promises were so exaggerated that they became faintly ludicrous.
- There was something faintly ludicrous about his overly serious demeanor.A ideia de usar smoking para um piquenique lhe pareceu levemente ridícula.
- There was something faintly ludicrous about his insistence on wearing a tuxedo to the casual picnic.As promessas do político eram tão exageradas que se tornaram ligeiramente ridículas.
- The professor's elaborate explanation for being late sounded faintly ludicrous.
- Despite his serious demeanor, his arguments always struck me as faintly ludicrous.Havia algo levemente ridículo em seu comportamento excessivamente sério.
- She found his pompous manner faintly ludicrous rather than impressive.Havia algo ligeiramente ridículo em sua insistência em usar um smoking no piquenique casual.
- The idea of flying to the moon on a bicycle is faintly ludicrous, but charming.
- The notion of a dress code for gardening appeared faintly ludicrous.A explicação elaborada do professor para se atrasar soava levemente ridícula.
- She found his old-fashioned dance moves to be faintly ludicrous.Apesar de sua postura séria, seus argumentos sempre me pareceram ligeiramente ridículos.
- His theatrical gestures made the simple request seem faintly ludicrous.
- The whole situation, with everyone dressed in mismatched costumes, was faintly ludicrous.Ela achou suas maneiras pomposas levemente ridículas em vez de impressionantes.
- The committee's elaborate protocols for choosing coffee seemed faintly ludicrous.A ideia de voar para a lua de bicicleta é ligeiramente ridícula, mas encantadora.
- He offered a solution that was so simple it was almost faintly ludicrous.
- Even she had to admit her plan sounded faintly ludicrous when spoken aloud.A noção de um código de vestimenta para jardinagem parecia levemente ridícula.
- The notion of solving all global problems with a single app sounded faintly ludicrous.Ela achou seus passos de dança antiquados ligeiramente ridículos.