feel detached

sentir-se desapegado

Frequência: 8.0130.5 por milhão de palavras

To perceive oneself as being emotionally or physically separate.

Perceber-se como emocionalmente ou fisicamente separado.

detachedVERB + detached

Categorias:

feel

Exemplos (10)

feel detached = sentir-se desapegado (Perceber-se como emocionalmente ou fisicamente separado.)

  • He felt curiously detached from what was going on.Ele se sentiu curiosamente distante do que estava acontecendo.
  • After the traumatic event, she started to feel detached from her own emotions.Após o evento traumático, ela começou a se sentir distante de suas próprias emoções.
  • Sometimes in a large crowd, I feel completely detached from everyone.Às vezes, em uma grande multidão, eu me sinto completamente distante de todos.
  • As a journalist covering the war, he had to feel detached to do his job effectively.Como jornalista cobrindo a guerra, ele precisava se sentir distante para fazer seu trabalho eficazmente.
  • I've been feeling rather detached from my work lately, as if I'm just on autopilot.Tenho me sentido bastante distante do meu trabalho ultimamente, como se estivesse no piloto automático.
  • It's worrying when you feel detached from the people you love.É preocupante quando você se sente distante das pessoas que ama.
  • The character in the novel often feels detached from the society around him.O personagem do romance muitas vezes se sente distante da sociedade ao seu redor.
  • Do you ever feel so detached that reality itself seems unreal?Você já se sentiu tão distante que a própria realidade parece irreal?
  • He tried to meditate, but could only feel detached and distracted.Ele tentou meditar, mas só conseguiu se sentir distante e distraído.
  • Following the argument, she felt cold and detached from her partner.Após a discussão, ela se sentiu fria e distante de seu parceiro.