file a statement

apresentar uma declaração

Frequência: 6.23.6 por milhão de palavras

to submit an official or financial statement to a regulatory body

submeter uma declaração oficial ou financeira a um órgão regulador

statementVERB + STATEMENT

Categorias:

file

Exemplos (10)

file a statement = apresentar uma declaração (submeter uma declaração oficial ou financeira a um órgão regulador)

  • He filed the official statements with the regulatory body.Ele apresentou as declarações oficiais ao órgão regulador.
  • The company needs to file its financial statements by the end of the quarter.A empresa precisa apresentar suas demonstrações financeiras até o final do trimestre.
  • Witnesses were asked to file sworn statements with the police.Foi solicitado aos testemunhas que apresentassem declarações juradas à polícia.
  • Have you filed your tax statement for this year yet?Você já apresentou sua declaração de impostos deste ano?
  • It is crucial to file an accurate statement to avoid legal issues.É crucial apresentar uma declaração precisa para evitar problemas legais.
  • The politician refused to file a public statement regarding the allegations.O político recusou-se a apresentar uma declaração pública sobre as alegações.
  • She will file a detailed statement outlining her grievances tomorrow.Ela apresentará uma declaração detalhada expondo suas queixas amanhã.
  • Before the merger, both firms had to file comprehensive financial statements.Antes da fusão, ambas as empresas tiveram que apresentar demonstrações financeiras abrangentes.
  • Employees must file their expense statements by Friday.Os funcionários devem apresentar suas declarações de despesas até sexta-feira.
  • The court ordered him to file a personal asset statement within thirty days.O tribunal ordenou que ele apresentasse uma declaração de bens pessoais em trinta dias.