finally erupt

finalmente entrar em erupção

Frequência: 6.25.1 por milhão de palavras

Used when an eruption happens after a long period of pressure or waiting.

Usado quando uma erupção acontece após um longo período de pressão ou espera.

eruptADVERB + erupt

Categorias:

finally

Exemplos (10)

finally erupt = finalmente entrar em erupção (Usado quando uma erupção acontece após um longo período de pressão ou espera.)

  • After hours of tense negotiations, the disagreement finally erupted.Após horas de negociações tensas, o desacordo finalmente eclodiu.
  • The crowd, having waited patiently for hours, finally erupted in cheers when the band took the stage.A multidão, tendo esperado pacientemente por horas, finalmente explodiu em aplausos quando a banda subiu ao palco.
  • She held back her tears for as long as she could, but her grief finally erupted during the eulogy.Ela segurou as lágrimas o máximo que pôde, mas sua dor finalmente irrompeu durante o elogio fúnebre.
  • The dormant volcano, after centuries of silence, finally erupted with devastating force.O vulcão adormecido, após séculos de silêncio, finalmente entrou em erupção com força devastadora.
  • He listened to the criticism quietly, but then his anger finally erupted in a furious outburst.Ele ouviu as críticas em silêncio, mas então sua raiva finalmente explodiu em um acesso de fúria.
  • After a long, awkward silence, the room finally erupted with laughter at his joke.Depois de um longo e constrangedor silêncio, a sala finalmente irrompeu em gargalhadas com a piada dele.
  • Years of underlying political tension finally erupted into open conflict.Anos de tensão política subjacente finalmente eclodiram em conflito aberto.
  • The simmering rivalry between the two teams finally erupted on the field.A rivalidade latente entre as duas equipes finalmente eclodiu no campo.
  • If this pressure continues, the crisis is going to finally erupt sooner or later.Se essa pressão continuar, a crise vai finalmente eclodir mais cedo ou mais tarde.
  • Michael finally erupted, jumping up from his seat and shouting his objections.Michael finalmente explodiu, pulando de sua cadeira e gritando suas objeções.