fine mess

uma bela confusão

Frequência: 5.54.1 por milhão de palavras

used ironically to describe a difficult or problematic situation that someone has caused

usado ironicamente para descrever uma situação difícil ou problemática que alguém causou

messADJECTIVE + mess

Categorias:

fine

Exemplos (10)

fine mess = uma bela confusão (usado ironicamente para descrever uma situação difícil ou problemática que alguém causou)

  • Well, you've gotten us into a fine mess this time, haven't you?Bem, você nos meteu em uma bela confusão desta vez, não é?
  • After all that planning, we're in a truly fine mess now.Depois de todo o planejamento, estamos em uma verdadeira bagunça agora.
  • He's managed to create a fine mess of the entire project.Ele conseguiu criar uma grande confusão de todo o projeto.
  • What a fine mess we've made of this simple task.Que grande bagunça fizemos desta tarefa simples.
  • Leave it to them to get us into such a fine mess.Deixe-os nos colocar em uma bela enrascada.
  • This whole situation is a fine mess, and I don't see a way out.Toda esta situação é uma bela desordem e não vejo saída.
  • She inherited a fine mess from her predecessor.Ela herdou uma grande confusão de seu antecessor.
  • Thanks to your brilliant idea, we're in a fine mess now.Graças à sua ideia brilhante, estamos em uma bela enrascada agora.
  • The report revealed a fine mess of financial irregularities.O relatório revelou uma verdadeira balbúrdia de irregularidades financeiras.
  • They've certainly made a fine mess of the negotiations.Eles certamente fizeram uma grande confusão das negociações.