fool's gold
ouro de tolo
Frequência: 5.02.1 por milhão de palavras
a common mineral (iron pyrites) that looks like gold
um mineral comum (piritas de ferro) que se parece com ouro
Categorias:
Exemplos (10)
fool's gold = ouro de tolo (um mineral comum (piritas de ferro) que se parece com ouro)
- The glittering flakes he panned from the creek were just fool's gold.Os flocos reluzentes que ele peneirou no riacho eram apenas ouro dos tolos.
- Under the microscope, fool's gold reveals cubic crystals characteristic of pyrite.No microscópio, o ouro dos tolos revela cristais cúbicos característicos da pirita.
- Prospectors often mistake fool's gold for real gold because it shines in sunlight.Prospectores muitas vezes confundem o ouro dos tolos com ouro de verdade porque brilha ao sol.
- The geologist explained that fool's gold is iron pyrite and leaves a black streak.O geólogo explicou que o ouro dos tolos é pirita de ferro e deixa um traço preto.
- What you found in that rock is likely fool's gold, not a fortune.O que você encontrou naquela rocha provavelmente é ouro dos tolos, não uma fortuna.
- In the museum display, a chunk of fool's gold sits beside a real gold nugget for comparison.Na vitrine do museu, um pedaço de ouro dos tolos fica ao lado de uma pepita de ouro verdadeira para comparação.
- If it crumbles or sparks when struck, it's fool's gold, not gold.Se ele esfarela ou solta faíscas quando golpeado, é ouro dos tolos, não ouro.
- She learned to test for density so she wouldn't be fooled by fool's gold.Ela aprendeu a testar a densidade para não ser enganada pelo ouro dos tolos.
- During the rush, many miners chased veins of fool's gold and went home empty-handed.Durante a corrida do ouro, muitos mineiros perseguiram veios de ouro dos tolos e voltaram de mãos vazias.
- Don't be deceived by the brassy color—it's fool's gold rather than the real metal.Não se deixe enganar pela cor de latão — é ouro dos tolos, e não o metal de verdade.