force into surrender

forçar à rendição

Frequência: 6.07.3 por milhão de palavras

To compel an opponent to surrender through power or violence.

Compelem um oponente a se render através de poder ou violência.

Categorias:

Exemplos (10)

force into surrender = forçar à rendição (Compelem um oponente a se render através de poder ou violência.)

  • The prolonged siege and lack of supplies eventually forced the enemy into surrender.O cerco prolongado e a falta de suprimentos forçaram eventualmente o inimigo à rendição.
  • Despite fierce resistance, the army was forced into surrender by the overwhelming enemy forces.Apesar da feroz resistência, o exército foi forçado a se render pelas esmagadoras forças inimigas.
  • The rebels, cornered and outnumbered, were forced into surrender after days of fighting.Os rebeldes, encurralados e em menor número, foram forçados a se render após dias de luta.
  • Diplomatic pressure and economic sanctions aimed to force the regime into surrender.A pressão diplomática e as sanções econômicas visavam forçar o regime à rendição.
  • The general refused to be forced into surrender, vowing to fight to the last man.O general recusou-se a ser forçado a se render, jurando lutar até o último homem.
  • After their supply lines were cut, the soldiers had no choice but to be forced into surrender.Após suas linhas de suprimento serem cortadas, os soldados não tiveram escolha a não ser serem forçados a se render.
  • The commander's bold strategy forced the opposing forces into surrender within a week.A ousada estratégia do comandante forçou as forças opostas à rendição em uma semana.
  • It is a grim reality when a nation is forced into surrender due to insurmountable odds.É uma realidade sombria quando uma nação é forçada a se render devido a probabilidades intransponíveis.
  • The successful blockade forced the besieged city into surrender.O bloqueio bem-sucedido forçou a cidade sitiada à rendição.
  • They attempted to force the enemy into surrender through a series of strategic attacks.Eles tentaram forçar o inimigo à rendição através de uma série de ataques estratégicos.