forthwith cease
cessar imediatamente
Frequência: 4.01.2 por milhão de palavras
to stop immediately, without delay
parar imediatamente, sem demora (formal, esp. BrE)
Categorias:
Exemplos (10)
forthwith cease = cessar imediatamente (parar imediatamente, sem demora (formal, esp. BrE))
- These violations of the code must cease forthwith.Estas violações do código devem cessar imediatamente.
- You are hereby ordered to cease forthwith all unauthorized use of our trademark.Fica Vossa Senhoria ordenado a cessar imediatamente todo o uso não autorizado da nossa marca registrada.
- The general commanded that all hostilities cease forthwith.O general ordenou que todas as hostilidades cessassem imediatamente.
- All construction on the site must cease forthwith pending a safety inspection.Toda a construção no local deve cessar imediatamente enquanto se aguarda uma inspeção de segurança.
- I demand that this harassment cease forthwith, or I will take legal action.Exijo que este assédio cesse imediatamente, ou tomarei medidas legais.
- The unauthorized broadcasting was ordered to cease forthwith by the regulatory commission.A transmissão não autorizada foi ordenada a cessar imediatamente pela comissão reguladora.
- By royal decree, all seditious publications shall cease forthwith.Por decreto real, todas as publicações sediciosas deverão cessar imediatamente.
- Production on the faulty assembly line is to cease forthwith until the issue is resolved.A produção na linha de montagem defeituosa deve cessar imediatamente até que o problema seja resolvido.
- This unacceptable behavior will cease forthwith!Este comportamento inaceitável cessará imediatamente!
- The court's injunction requires that the infringing activities cease forthwith.A liminar do tribunal exige que as atividades infratoras cessem imediatamente.