frayed edge
borda desfiada
Frequência: 4.00.8 por milhão de palavras
An edge where the threads have come apart.
Uma borda onde os fios se soltaram.
Categorias:
Exemplos (20)
frayed edge = borda desfiada (Uma borda onde os fios se soltaram.)
- My fingers played with the frayed edges of my jeans.Meus dedos brincavam com as bordas desfiadas da minha calça jeans.
- She trimmed the frayed edge of the scarf to stop it unraveling.Ela aparou a borda desfiada do lenço para impedir que continuasse a se desfazer.
- The old flag had a frayed edge from flapping in the wind for years.
- The frayed edge of the rope caught on the nail and tore further.A bandeira antiga tinha uma borda desfiada de tanto tremular ao vento por anos.
- He noticed the frayed edge of the rope and knew it was unsafe to climb.A borda desfiada da corda prendeu no prego e rasgou ainda mais.
- Tailors often reinforce the frayed edge with a neat overstitch.
- The ancient manuscript's frayed edge crumbled slightly to the touch.Ele notou a borda desfiada da corda e soube que não era seguro escalar.
- Please avoid pulling at the frayed edge of your jeans; it will only get worse.Alfaiates costumam reforçar a borda desfiada com um ponto overlock caprichado.
- She carefully trimmed the frayed edge of the ribbon with sharp scissors.
- A repair kit can seal the frayed edge of a canvas tent against wind and rain.A borda desfiada do manuscrito antigo se desfazia um pouco ao toque.
- The frayed edge of the area rug was constantly getting caught in the vacuum cleaner.Por favor, evite puxar a borda desfiada do seu jeans; só vai piorar.
- By the time we arrived, the flag’s frayed edge had already shredded in the storm.
- A single thread hung from the frayed edge of his worn-out collar.Ela aparou cuidadosamente a borda desfiada da fita com uma tesoura afiada.
- If the frayed edge keeps spreading, consider hemming the fabric.Um kit de reparo pode selar a borda desfiada de uma barraca de lona contra vento e chuva.
- The book's well-loved pages had soft, frayed edges.
- She ran her fingers along the frayed edge of the old rug, thinking of her grandmother.A borda desfiada do tapete estava constantemente se prendendo no aspirador.
- To prevent a frayed edge, you should hem the fabric immediately after cutting it.Quando chegamos, a borda desfiada da bandeira já tinha se rasgado na tempestade.
- The towel came with a warranty, but its frayed edge appeared after months of heavy use.
- The inspector immediately condemned the safety harness due to its frayed edge.Um único fio pendia da borda desfiada de seu colarinho desgastado.
- Don’t cut too close; bind the frayed edge first with bias tape.Se a borda desfiada continuar se espalhando, considere fazer a barra do tecido.