get physical

partir para a agressão

Frequência: 7.87.0 por milhão de palavras

to start to involve violence or force (more informal)

começar a envolver violência ou força (mais informal)

Categorias:

Exemplos (10)

get physical = partir para a agressão (começar a envolver violência ou força (mais informal))

  • Mikey and Jacob's fight had started to get physical.A briga de Mikey e Jacob havia começado a ficar física.
  • The argument escalated quickly and began to get physical.A discussão escalou rapidamente e começou a ficar física.
  • The referee had to intervene before the players could get physical.O árbitro teve que intervir antes que os jogadores pudessem partir para a agressão física.
  • If children get physical during playtime, separate them immediately.Se as crianças ficarem físicas durante a brincadeira, separe-as imediatamente.
  • The protest remained peaceful, careful not to get physical with the police.O protesto permaneceu pacífico, tomando cuidado para não entrar em confronto físico com a polícia.
  • Despite heated words, they managed to avoid letting the situation get physical.Apesar das palavras acaloradas, eles conseguiram evitar que a situação ficasse física.
  • Security guards are trained to handle situations before they get physical.Os seguranças são treinados para lidar com situações antes que fiquem físicas.
  • I was worried the crowd would get physical as tempers flared.Eu estava preocupado que a multidão fosse ficar física à medida que os ânimos se exaltavam.
  • It's important to walk away if you feel an encounter might get physical.É importante se afastar se você sentir que um encontro pode ficar físico.
  • The debate was passionate but never threatened to get physical.O debate foi apaixonado, mas nunca ameaçou ficar físico.