get/become bogged down in mud

Exemplos (10)

• Several cars got bogged down in the mud.Vários carros ficaram atolados na lama.
• The heavy tractor slowly became bogged down in the thick mud.O trator pesado ficou lentamente atolado na lama espessa.
• We're worried our vehicle might get bogged down in the deep mud on the track.Estamos preocupados que nosso veículo possa ficar atolado na lama profunda da trilha.
• If it rains heavily, the path will become bogged down in slippery mud.Se chover forte, o caminho ficará atolado em lama escorregadia.
• Despite their efforts, the rescuers’ jeep got bogged down in the shifting mud.Apesar de seus esforços, o jipe dos socorristas ficou atolado na lama movediça.
• The construction project got bogged down in bureaucratic mud, causing significant delays.O projeto de construção ficou atolado na lama burocrática, causando atrasos significativos.
• She advised them not to venture off the road, or they would get bogged down in the mud.Ela os aconselhou a não sair da estrada, ou ficariam atolados na lama.
• The explorers were careful not to get bogged down in the riverbank mud.Os exploradores tiveram cuidado para não ficarem atolados na lama da margem do rio.
• By late afternoon, the festival field had become bogged down in a sea of mud.No final da tarde, o campo do festival havia ficado atolado em um mar de lama.
• The children were delighted to get bogged down in the squishy mud after the rain.As crianças ficaram encantadas em ficar atoladas na lama mole depois da chuva.