go live

entrar no ar

Frequência: 7.07.3 por milhão de palavras

for a system, website, or project to become operational

para um sistema, site ou projeto se tornar operacional

livePHRASES (adverb)

Categorias:

go live

Exemplos (10)

go live = entrar no ar (para um sistema, site ou projeto se tornar operacional)

  • The new website is expected to go live in October.O novo site deve entrar em funcionamento em outubro.
  • The software update will go live next week.A atualização do software ficará disponível na próxima semana.
  • We plan to go live with the new system by the end of the quarter.Planejamos colocar em funcionamento o novo sistema até o final do trimestre.
  • The platform has been thoroughly tested and is ready to go live.A plataforma foi exaustivamente testada e está pronta para entrar em operação.
  • When did the new feature actually go live?Quando a nova funcionalidade realmente entrou em operação?
  • They decided to postpone the go live date due to technical issues.Eles decidiram adiar a data de lançamento devido a problemas técnicos.
  • The beta version is about to go live for selected users.A versão beta está prestes a ser lançada para usuários selecionados.
  • Once the server is stable, we can finally go live.Assim que o servidor estiver estável, poderemos finalmente entrar no ar.
  • The marketing campaign will go live simultaneously with the product launch.A campanha de marketing será lançada simultaneamente com o lançamento do produto.
  • Our goal is to go live with the mobile app before the holiday season.Nosso objetivo é lançar o aplicativo móvel antes da temporada de férias.