gradually dawn

Exemplos (10)

• It gradually dawned on me that I had left my keys at the office.Gradualmente me dei conta de que tinha deixado minhas chaves no escritório.
• The truth about his intentions gradually dawned on her as she listened to his inconsistent stories.A verdade sobre as intenções dele foi surgindo gradualmente para ela enquanto ouvia suas histórias inconsistentes.
• As I re-read the email, it gradually dawns on me that I have completely misunderstood the instructions.Ao reler o e-mail, gradualmente percebo que entendi as instruções completamente errado.
• The full implication of this decision will gradually dawn on the public over the next few months.A implicação total desta decisão ficará gradualmente clara para o público nos próximos meses.
• It was gradually dawning on him that he was completely lost.Estava gradualmente percebendo que estava completamente perdido.
• It gradually dawned on the team that their strategy was flawed from the beginning.A equipe percebeu gradualmente que sua estratégia era falha desde o início.
• The horrifying realization gradually dawned on the detective that the killer was someone he knew.A terrível percepção gradualmente surgiu para o detetive: o assassino era alguém que ele conhecia.
• After weeks of strange behavior, it gradually dawned on me that my cat wasn't sick, just pregnant.Após semanas de comportamento estranho, gradualmente me dei conta de que minha gata não estava doente, apenas grávida.
• It gradually dawned on the astronomers that the celestial object they were observing wasn't a star, but a new planet.Os astrônomos perceberam gradualmente que o objeto celestial que estavam observando não era uma estrela, mas um novo planeta.
• It gradually dawned on the board of directors that the merger would not be as profitable as they had initially believed.O conselho de administração percebeu gradualmente que a fusão não seria tão lucrativa quanto eles haviam acreditado inicialmente.