grave breach

Exemplos (10)

• Attacking a hospital during a conflict is considered a grave breach of the Geneva Conventions.Atacar um hospital durante um conflito é considerado uma violação grave das Convenções de Genebra.
• The doctor's disclosure of patient information was a grave breach of medical ethics.A divulgação de informações do paciente pelo médico foi uma violação grave da ética médica.
• Misusing funds entrusted to him constituted a grave breach of his fiduciary duty.O uso indevido dos fundos a ele confiados constituiu uma violação grave de seu dever fiduciário.
• Allowing unauthorized access to the server room was a grave breach of security protocols.Permitir acesso não autorizado à sala de servidores foi uma violação grave dos protocolos de segurança.
• The scandal was seen as a grave breach of public trust by the elected official.O escândalo foi visto como uma quebra grave da confiança pública por parte do funcionário eleito.
• Failing to deliver the promised goods was a grave breach of their contractual obligations.A não entrega das mercadorias prometidas foi uma violação grave de suas obrigações contratuais.
• Any attempt to alter the election results would be a grave breach of democratic principles.Qualquer tentativa de alterar os resultados eleitorais seria uma violação grave dos princípios democráticos.
• He was dismissed from his post for a grave breach of company policy.Ele foi demitido de seu cargo por uma violação grave da política da empresa.
• The court determined that the company had committed a grave breach of environmental regulations.O tribunal determinou que a empresa havia cometido uma violação grave das regulamentações ambientais.
• Ignoring the treaty's terms represented a grave breach of international law.Ignorar os termos do tratado representou uma violação grave do direito internacional.