halfway presentable

meio apresentável

Frequência: 5.51.8 por milhão de palavras

acceptably dressed or tidy enough for a particular situation

aceitavelmente vestido ou arrumado o suficiente para uma situação particular

Categorias:

Exemplos (20)

halfway presentable = meio apresentável (aceitavelmente vestido ou arrumado o suficiente para uma situação particular)

  • I need at least an hour to make myself halfway presentable before the interview.Preciso de pelo menos uma hora para ficar minimamente apresentável antes da entrevista.
  • After a quick shower, he felt halfway presentable for the casual meeting.Depois de um banho rápido, ele se sentiu meio apresentável para a reunião casual.
  • After a week of camping, we looked barely halfway presentable when we returned to town.
  • The room was only halfway presentable after a hurried tidying up.Depois de uma semana acampando, mal estávamos minimamente apresentáveis quando voltamos à cidade.
  • Just give me ten minutes to get halfway presentable before the guests arrive.O quarto estava apenas meio apresentável depois de uma arrumação apressada.
  • She managed to make herself halfway presentable despite the early hour.
  • The hotel room was messy, but we managed to make it halfway presentable for the inspection.Me dê apenas dez minutos para ficar minimamente apresentável antes dos convidados chegarem.
  • I'm not fully dressed yet, but I'm halfway presentable enough to answer the door.Ela conseguiu se arrumar para ficar meio apresentável apesar da hora adiantada.
  • He rolled out of bed and tried to look halfway presentable for the video call.
  • With a fresh coat of paint, the old car looked halfway presentable again.O quarto do hotel estava bagunçado, mas conseguimos deixá-lo minimamente apresentável para a inspeção.
  • She wasn't halfway presentable yet, so she asked them to wait outside.Ainda não estou completamente vestido, mas estou meio apresentável o suficiente para atender a porta.
  • He tried to look halfway presentable for the video call, even in his pajamas.
  • The garden had been neglected, but we got it halfway presentable for the party.Ele saiu da cama e tentou parecer minimamente apresentável para a videochamada.
  • The report was rushed, but at least it was halfway presentable for the client.Com uma nova camada de tinta, o carro velho parecia meio apresentável novamente.
  • I can't answer the door looking like this—I'm not even halfway presentable!
  • She felt only halfway presentable after a sleepless night of studying.Ela ainda não estava minimamente apresentável, então pediu que esperassem do lado de fora.
  • After the long flight, I desperately needed a shower to feel halfway presentable.Ele tentou parecer meio apresentável para a videochamada, mesmo de pijama.
  • Just make it halfway presentable; it's not a formal event.
  • The apartment was a disaster, but they cleaned enough to make it halfway presentable for viewing.O jardim estava negligenciado, mas conseguimos deixá-lo minimamente apresentável para a festa.
  • The garden was still a mess, but the front path was halfway presentable.O relatório foi feito às pressas, mas pelo menos estava meio apresentável para o cliente.