hardly aware
quase não ciente
Frequência: 6.67.1 por milhão de palavras
To be almost not aware of something at all.
Quase não estar ciente de algo.
Categorias:
Exemplos (10)
hardly aware = quase não ciente (Quase não estar ciente de algo.)
- He was so focused on his work that he was hardly aware of the time passing.Ele estava tão focado em seu trabalho que mal estava ciente da passagem do tempo.
- Lost in her music, she is hardly aware of the world around her.Perdida em sua música, ela mal está ciente do mundo ao seu redor.
- The sleeping child was hardly aware of the thunderstorm raging outside.A criança adormecida mal estava ciente da tempestade que se abatia lá fora.
- The public seemed hardly aware of the subtle policy changes.O público parecia mal ciente das sutis mudanças na política.
- At that age, I was hardly aware of the sacrifices my parents were making.Naquela idade, eu mal tinha consciência dos sacrifícios que meus pais estavam fazendo.
- When he gets the good news, he'll be hardly aware of anything else.Quando ele receber a boa notícia, ele mal estará ciente de qualquer outra coisa.
- In his state of shock, the patient was hardly aware of his surroundings.Em seu estado de choque, o paciente mal estava ciente de seus arredores.
- She was hardly aware of the fact that everyone was staring at her.Ela mal tinha consciência do fato de que todos estavam olhando para ela.
- They were hardly aware that they had made a critical mistake.Eles mal estavam cientes de que haviam cometido um erro crítico.
- So engrossed in the book, he was hardly aware when his mother called his name.Tão absorto no livro, ele mal percebeu quando sua mãe chamou seu nome.