hardly deserve

Exemplos (10)

• She made one mistake; she hardly deserves to lose her job over it.Ela cometeu um único erro; ela mal merece perder o emprego por isso.
• The criticism he received was so harsh; he hardly deserved such a public shaming.A crítica que ele recebeu foi tão dura; ele mal merecia tal humilhação pública.
• They played poorly for one half, but they hardly deserve all this blame for the entire loss.Eles jogaram mal por metade do jogo, mas mal merecem toda a culpa pela derrota inteira.
• The movie got terrible reviews, but I thought it hardly deserved such scathing criticism.O filme recebeu críticas terríveis, mas eu achei que mal merecia uma crítica tão contundente.
• I know I forgot your birthday, but I hardly deserve the silent treatment for a whole week!Eu sei que esqueci seu aniversário, mas mal mereço o tratamento de silêncio por uma semana inteira!
• You're giving me all the credit, but I hardly deserve it; the whole team worked hard.Você está me dando todo o crédito, mas eu mal o mereço; toda a equipe trabalhou duro.
• While the report has its flaws, it hardly deserves to be dismissed entirely.Embora o relatório tenha suas falhas, ele mal merece ser totalmente descartado.
• His reputation was ruined by a single rumor, a fate he hardly deserved.A reputação dele foi arruinada por um único boato, um destino que ele mal merecia.
• It was just a small contribution, so I feel I hardly deserve such a generous reward.Foi apenas uma pequena contribuição, então sinto que mal mereço uma recompensa tão generosa.
• The book is a bit slow, but it hardly deserves the label of 'most boring book of the year'.O livro é um pouco lento, mas mal merece o rótulo de 'livro mais chato do ano'.