hardly understand
dificilmente entender
Frequência: 6.611.5 por milhão de palavras
Almost the same as 'barely understand'; to be almost unable to understand.
Quase o mesmo que 'mal entender'; ser quase incapaz de entender.
Categorias:
Exemplos (10)
hardly understand = dificilmente entender (Quase o mesmo que 'mal entender'; ser quase incapaz de entender.)
- I could hardly understand a word of his story.Eu mal conseguia entender uma palavra de sua história.
- She spoke so quietly that I could hardly understand what she was saying.Ela falou tão baixo que eu mal podia entender o que ela estava dizendo.
- He's explaining a complex theory, and I can hardly understand anything.Ele está explicando uma teoria complexa, e eu mal consigo entender nada.
- After the accident, he found it difficult and could hardly understand simple instructions.Após o acidente, ele achou difícil e mal conseguia entender instruções simples.
- They were speaking in a heavy dialect, so we could hardly understand them.Eles estavam falando em um dialeto forte, então mal conseguíamos entendê-los.
- Even with a dictionary, I could hardly understand the ancient text.Mesmo com um dicionário, eu mal conseguia entender o texto antigo.
- The child was crying so much, I could hardly understand her request.A criança estava chorando tanto, eu mal conseguia entender seu pedido.
- My grandmother can hardly understand modern technology.Minha avó mal entende a tecnologia moderna.
- He tried to explain, but his logic was so convoluted I could hardly understand his point.Ele tentou explicar, mas sua lógica era tão confusa que eu mal conseguia entender seu ponto.
- Given the noise, it was no surprise that she could hardly understand the announcement.Dado o barulho, não foi surpresa que ela mal conseguisse entender o anúncio.