heated confrontation
confronto acalorado
Frequência: 7.914.0 por milhão de palavras
a very angry and intense confrontation
um confronto muito raivoso e intenso
Categorias:
Exemplos (20)
heated confrontation = confronto acalorado (um confronto muito raivoso e intenso)
- The meeting ended in a heated confrontation between the two department heads.A reunião terminou numa confrontação acalorada entre os dois chefes de departamento.
- The protest led to a heated confrontation between demonstrators and the police.O protesto levou a uma confrontação acalorada entre os manifestantes e a polícia.
- After a series of heated confrontations over his grades, he finally decided to study harder.
- A heated confrontation erupted during the board meeting over the new budget.Após uma série de confrontações acaloradas por causa das suas notas, ele finalmente decidiu estudar mais.
- The political debate quickly turned into a heated confrontation, with candidates shouting over each other.Uma confrontação acalorada eclodiu durante a reunião do conselho sobre o novo orçamento.
- After years of simmering tension, the brothers had a heated confrontation about the inheritance.
- The lawyer's aggressive questioning led to a heated confrontation with the witness on the stand.O debate político rapidamente se transformou numa confrontação acalorada, com os candidatos a gritarem uns com os outros.
- The lawyer's aggressive questioning resulted in a heated confrontation with the witness.Após anos de tensão latente, os irmãos tiveram uma confrontação acalorada sobre a herança.
- I tried to stay calm, but it was difficult to avoid a heated confrontation when he made the accusation.
- The documentary detailed the heated confrontation that changed the course of the negotiations.O interrogatório agressivo do advogado levou a uma confrontação acalorada com a testemunha no banco.
- If you don't address this issue now, it will inevitably lead to a heated confrontation later.O questionamento agressivo do advogado resultou em uma confrontação acalorada com a testemunha.
- If you bring up that topic again, you risk another heated confrontation.
- Yesterday's protest resulted in a heated confrontation between demonstrators and the police.Tentei manter a calma, mas foi difícil evitar uma confrontação acalorada quando ele fez a acusação.
- What started as a minor disagreement quickly escalated into a heated confrontation.O documentário detalhou a confrontação acalorada que mudou o curso das negociações.
- Historical records describe a heated confrontation that nearly sparked a civil war.
- The mediator stepped in to prevent the dispute from becoming a heated confrontation.Se não resolver este problema agora, isso levará inevitavelmente a uma confrontação acalorada mais tarde.
- It's always best to walk away before a simple disagreement escalates into a heated confrontation.Se você mencionar esse assunto novamente, arrisca-se a outra confrontação acalorada.
- The news report captured the entire heated confrontation on camera.
- There has been a heated confrontation over the new company policy, and tensions are still high.O protesto de ontem resultou numa confrontação acalorada entre os manifestantes e a polícia.
- Everyone in the room fell silent, witnessing the heated confrontation between the two rivals.O que começou como um pequeno desacordo rapidamente escalou para uma confrontação acalorada.