confrontation

simple noun37 colocaçõesFrequência média: 7.2

confronto direto

a confrontation that happens in an open and unambiguous way

um confronto que acontece de forma aberta e inequívoca

confronto sério

describing a confrontation that is bad or dangerous

descreve um confronto ruim ou perigoso

confronto violento

a confrontation involving physical force intended to hurt someone

um confronto envolvendo força física com a intenção de ferir alguém

confronto principal

describing an important or serious confrontation

descreve um confronto importante ou sério

confronto acalorado

a very angry and intense confrontation

descreve um confronto cheio de raiva e excitação

confronto final

the last confrontation in a series of events, often decisive

o último confronto em uma série de eventos, muitas vezes decisivo

confronto militar

a confrontation between armed forces

um confronto entre forças armadas

confronto amargo

an angry and resentful confrontation

um confronto raivoso e ressentido

confronto face a face

a confrontation where the people involved are physically present together

Uma discussão ou conflito direto, em pessoa.

confronto político

a confrontation related to politics or government

um confronto relacionado à política ou ao governo

confronto armado

a confrontation involving weapons

um confronto envolvendo armas

confronto feio

an unpleasant and often violent confrontation

um confronto desagradável e muitas vezes violento

confronto aberto

a confrontation that is not hidden or secret

um confronto que não é oculto ou secreto

confronto dramático

a sudden and exciting or impressive confrontation

um confronto súbito e emocionante ou impressionante

confronto direto

a very direct confrontation where both sides are determined

um encontro ou situação direta, hostil e argumentativa

confronto físico

a confrontation involving the body or physical violence

um confronto envolvendo o corpo ou violência física

confronto nuclear

a confrontation that could lead to the use of nuclear weapons

um confronto que poderia levar ao uso de armas nucleares

confronto em grande escala

describing a confrontation that is as large and serious as possible

um conflito grande e direto entre lados opostos

confronto verbal

a confrontation involving spoken words, often an argument

uma discussão ou desacordo expresso através da fala

confronto aberto

a complete and direct confrontation

um confronto completo e direto

confronto sangrento

a confrontation involving much violence and bloodshed

um confronto envolvendo muita violência e derramamento de sangue

the most exciting and important confrontation in a story or situation

série de confrontos

a number of confrontations happening one after another

um número de confrontos acontecendo um após o outro

confronto entre

indicates the parties involved in the confrontation

indica as partes envolvidas no confronto

confronto com

indicates who one is having a confrontation with

indica com quem se está tendo um confronto

confronto por

used to indicate the subject of the confrontation, especially a dispute

usado para indicar o assunto do confronto, especialmente uma disputa

confronto sobre

used to indicate the subject of the confrontation

usado para indicar o assunto do confronto

evitar um confronto

to prevent a confrontation from happening

impedir que um confronto aconteça

levar a um confronto

to cause a confrontation to happen

fazer com que um confronto aconteça

provocar um confronto

to deliberately cause a confrontation

causar deliberadamente um confronto

ter um confronto

to experience a confrontation

experienciar um confronto

arriscar um confronto

to do something that might cause a confrontation

fazer algo que possa causar um confronto

forçar um confronto

to make a confrontation happen

fazer um confronto acontecer

entrar em um confronto

to become involved in a confrontation

envolver-se em um confronto

levar alguém ao confronto

to cause someone to be in a situation of confrontation

fazer com que alguém fique em uma situação de confronto

o confronto acontece

used when a confrontation happens

usado quando um confronto acontece

um confronto surge

used when a confrontation begins to happen

usado quando um confronto começa a acontecer