hereby declare

pelo presente declaro

Frequência: 4.51.5 por milhão de palavras

Used in very formal or legal statements to introduce a declaration.

Usado em declarações muito formais ou legais para introduzir uma declaração.

Categorias:

Exemplos (20)

hereby declare = pelo presente declaro (Usado em declarações muito formais ou legais para introduzir uma declaração.)

  • We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia's independence.Nós, o povo da Indonésia, declaramos por este meio a independência da Indonésia.
  • I hereby declare this meeting officially open.Eu por meio deste declaro esta reunião oficialmente aberta.
  • I, the undersigned, hereby declare that the information provided is true and correct.
  • We hereby declare our unwavering commitment to peace.Eu, o abaixo-assinado, declaro por este meio que as informações fornecidas são verdadeiras e corretas.
  • By the power vested in me, I hereby declare this new bridge officially open.Nós por meio deste declaramos nosso compromisso inabalável com a paz.
  • The jury hereby declare the defendant not guilty.
  • The committee does hereby declare the motion passed unanimously.Pelo poder investido em mim, eu declaro por este meio esta nova ponte oficialmente aberta.
  • By signing, I hereby declare that all information is true.O júri por meio deste declara o réu inocente.
  • The court hereby declares the defendant not guilty of all charges.
  • They hereby declare their intention to form a new government.O comitê declara por este meio a moção aprovada por unanimidade.
  • I hereby declare this document to be my last will and testament.Ao assinar, eu por meio deste declaro que todas as informações são verdadeiras.
  • The president will hereby declare the new law in effect.
  • The judges hereby declare Team Alpha the winner of the championship.O tribunal declara por este meio o réu inocente de todas as acusações.
  • Let it be known that I hereby declare my candidacy.Eles por meio deste declaram sua intenção de formar um novo governo.
  • We hereby declare a state of emergency effective immediately.
  • We hereby solemnly declare our independence.Eu declaro por este meio que este documento é o meu último testamento e vontade.
  • As the new president, I hereby declare my commitment to its founding principles.O presidente por meio deste declarará a nova lei em vigor.
  • This document hereby declares the transfer of ownership.
  • The undersigned parties hereby declare their intention to enter into a binding agreement.Os juízes declaram por este meio a Equipe Alfa a vencedora do campeonato.
  • The council hereby declare the results of the election.Que se saiba que eu por meio deste declaro minha candidatura.