declare
declarar oficialmente
To declare in a way that is authorized or public.
afirmar algo formalmente ou publicamente.
declarar formalmente
To declare in an official and proper way.
anunciar algo solene ou oficialmente
declarar imediatamente
To declare something without any delay.
Declarar algo sem qualquer demora.
declarar abertamente
To declare something without hiding your beliefs or feelings.
anunciar algo de forma clara, firme, pública ou oficial
simplesmente declarar
To declare in a plain and direct way.
Declarar de uma forma simples e direta.
declarar prontamente
To declare something quickly and without delay.
Declarar algo rapidamente e sem demora.
declarar com confiança
To declare with a strong belief in one's own ability.
Declarar com uma forte crença na própria capacidade.
declarar firmemente
To declare in a way that is not likely to change.
Declarar de uma forma que não é provável que mude.
To declare in a confident and courageous way.
praticamente declarar
Used to say that something is so nearly true it can be regarded as true.
Usado para dizer que algo é tão próximo da verdade que pode ser considerado como verdadeiro.
declarar por unanimidade
When a group of people declare something with total agreement.
Quando um grupo de pessoas declara algo com total acordo.
declarar com orgulho
To declare with a feeling of deep pleasure or satisfaction.
Declarar com um sentimento de profundo prazer ou satisfação.
famosamente declarar
Used when referring to a very well-known declaration.
fazer uma declaração que se torna bem conhecida
declarar unilateralmente
To declare something by only one person or group, without the agreement of others.
Declarar algo por apenas uma pessoa ou grupo, sem o acordo de outros.
declarar triunfantemente
To declare having achieved a victory or success.
Declarar ter alcançado uma vitória ou sucesso.
declarar solenemente
To declare in a formal and dignified manner.
Declarar algo formalmente e com grande seriedade.
declarar categoricamente
To declare something in a direct and firm way that is not open to discussion.
Declarar algo de forma direta e firme que não está aberta a discussão.
por este meio declaro
Used in very formal or legal statements to introduce a declaration.
Usado em declarações formais ou cerimônias para fazer um anúncio oficial.
declarar a
To state something to a particular person or group.
Declarar algo a uma pessoa ou grupo específico.