hide behind

esconder-se atrás de

Frequência: 8.520.0 por milhão de palavras

To conceal oneself using something as a screen. Can be used literally or figuratively.

Ocultar-se usando algo como um biombo. Pode ser usado literal ou figurativamente.

hidehide (conceal oneself) + PREPOSITION

Categorias:

behind

Exemplos (10)

hide behind = esconder-se atrás de (Ocultar-se usando algo como um biombo. Pode ser usado literal ou figurativamente.)

  • He quickly hid behind a large plant.Ele rapidamente se escondeu atrás de uma grande planta.
  • He hid behind a false identity.Ele se escondeu atrás de uma identidade falsa.
  • The child tried to hide behind the curtains when his mother called him.A criança tentou se esconder atrás das cortinas quando a mãe o chamou.
  • She often hides behind her shyness to avoid public speaking.Ela frequentemente se esconde atrás de sua timidez para evitar falar em público.
  • Don't hide behind excuses; take responsibility for your actions.Não se esconda atrás de desculpas; assuma a responsabilidade por suas ações.
  • The soldiers were ordered to hide behind the rocks during the ambush.Os soldados foram ordenados a se esconder atrás das rochas durante a emboscada.
  • He always hides behind his manager when difficult decisions need to be made.Ele sempre se esconde atrás de seu gerente quando decisões difíceis precisam ser tomadas.
  • A small mouse hid behind the cupboard, trembling.Um pequeno rato se escondeu atrás do armário, tremendo.
  • The company tried to hide behind legal jargon to obscure the truth.A empresa tentou se esconder atrás do jargão legal para obscurecer a verdade.
  • If you hide behind your computer screen, you'll never develop real social skills.Se você se esconder atrás da tela do seu computador, nunca desenvolverá habilidades sociais reais.