hit the stands
chegar às bancas
Frequência: 5.53.0 por milhão de palavras
to become available for sale, especially for magazines or newspapers
ficar disponível para venda, especialmente para revistas ou jornais
Categorias:
Exemplos (10)
hit the stands = chegar às bancas (ficar disponível para venda, especialmente para revistas ou jornais)
- The magazine will hit the stands in April.A revista chegará às bancas em abril.
- The latest issue of 'Gamer's Monthly' is expected to hit the stands next week.A última edição da 'Gamer's Monthly' deve chegar às bancas na próxima semana.
- Many readers rushed to buy the newspaper as soon as it hit the stands.Muitos leitores correram para comprar o jornal assim que ele chegou às bancas.
- The controversial new book is slated to hit the stands later this fall.O novo e controverso livro está programado para chegar às lojas ainda este outono.
- Did you see that the limited edition comic hit the stands yesterday?Você viu que a edição limitada do gibi chegou às bancas ontem?
- Publishers hope the new series will hit the stands with a bang.As editoras esperam que a nova série chegue às bancas com grande sucesso.
- The weekly journal usually hits the stands every Friday morning.O jornal semanal geralmente chega às bancas todas as manhãs de sexta-feira.
- After months of anticipation, the special collector's edition finally hit the stands.Após meses de antecipação, a edição especial de colecionador finalmente chegou às bancas.
- When will the highly anticipated graphic novel hit the stands?Quando a tão esperada graphic novel chegará às bancas?
- Be sure to grab a copy as soon as it hits the stands.Certifique-se de pegar uma cópia assim que chegar às bancas.