illegal settlement
assentamento ilegal
Frequência: 7.514.8 por milhão de palavras
a place where people have settled in violation of laws or treaties.
um lugar onde as pessoas se estabeleceram em violação de leis ou tratados.
Categorias:
Exemplos (10)
illegal settlement = assentamento ilegal (um lugar onde as pessoas se estabeleceram em violação de leis ou tratados.)
- The government vowed to dismantle the illegal settlement in the disputed area.O governo prometeu desmantelar o assentamento ilegal na área disputada.
- International law condemns the expansion of illegal settlements on occupied land.O direito internacional condena a expansão de assentamentos ilegais em terras ocupadas.
- Activists protested against the construction of new illegal settlements, demanding their immediate halt.Ativistas protestaram contra a construção de novos assentamentos ilegais, exigindo sua paralisação imediata.
- The community was evicted from their illegal settlement by force, leading to widespread displacement.A comunidade foi despejada à força de seu assentamento ilegal, levando a um deslocamento generalizado.
- Reports indicate a rise in the number of illegal settlements in the contested territory, escalating tensions.Relatórios indicam um aumento no número de assentamentos ilegais no território contestado, escalando as tensões.
- Establishing an illegal settlement can lead to severe penalties under national and international law.O estabelecimento de um assentamento ilegal pode levar a penalidades severas sob a lei nacional e internacional.
- The humanitarian crisis worsened due to the presence of numerous illegal settlements lacking basic services.A crise humanitária piorou devido à presença de numerosos assentamentos ilegais que careciam de serviços básicos.
- Critics argue that the illegal settlement violated international agreements and resolutions.Críticos argumentam que o assentamento ilegal violou acordos e resoluções internacionais.
- Efforts are underway to monitor and prevent the formation of illegal settlements in protected zones.Esforços estão em andamento para monitorar e prevenir a formação de assentamentos ilegais em zonas protegidas.
- Life in an illegal settlement often lacks basic infrastructure, sanitation, and access to education.A vida em um assentamento ilegal muitas vezes carece de infraestrutura básica, saneamento e acesso à educação.