isolated case

caso isolado

Frequência: 7.29.8 por milhão de palavras

an example that happens only once or rarely, not part of a wider pattern

um exemplo que acontece apenas uma vez ou raramente, não faz parte de um padrão mais amplo

Categorias:

Exemplos (10)

isolated case = caso isolado (um exemplo que acontece apenas uma vez ou raramente, não faz parte de um padrão mais amplo)

  • The doctor assured the patient that his reaction was an isolated case.O médico garantiu ao paciente que sua reação era um caso isolado.
  • The product failure was deemed an isolated case, not a widespread manufacturing defect.A falha do produto foi considerada um caso isolado, não um defeito de fabricação generalizado.
  • While the incident was tragic, the police are treating it as an isolated case of violence.Embora o incidente tenha sido trágico, a polícia está tratando-o como um caso isolado de violência.
  • Don't worry, this computer glitch seems to be an isolated case; no one else has reported it.Não se preocupe, essa falha no computador parece ser um caso isolado; ninguém mais a relatou.
  • Our investigation concluded that the data breach was an isolated case affecting only a single user.Nossa investigação concluiu que a violação de dados foi um caso isolado que afetou apenas um único usuário.
  • Health authorities believe these are just a few isolated cases and not the start of an epidemic.As autoridades de saúde acreditam que estes são apenas alguns casos isolados e não o início de uma epidemia.
  • Are we certain this is an isolated case, or could it signify a larger problem?Temos certeza de que este é um caso isolado ou poderia significar um problema maior?
  • It was initially feared to be a systemic issue, but thankfully it turned out to be an isolated case.Inicialmente, temia-se que fosse um problema sistêmico, mas felizmente acabou por ser um caso isolado.
  • Although the media portrayed it as a widespread panic, official reports confirm it was an isolated case.Embora a mídia o tenha retratado como um pânico generalizado, relatórios oficiais confirmam que foi um caso isolado.
  • If this proves to be more than an isolated case, we will need to recall the entire batch of products.Se isso se provar mais do que um caso isolado, precisaremos fazer o recall de todo o lote de produtos.