just graze
apenas raspar
Frequência: 6.58.5 por milhão de palavras
To only touch or scrape something lightly.
Apenas tocar ou raspar algo levemente.
Categorias:
Exemplos (10)
just graze = apenas raspar (Apenas tocar ou raspar algo levemente.)
- The bullet didn't hit him directly; it just grazed his arm.A bala não o atingiu diretamente; ela apenas raspou seu braço.
- The car was so close to the wall it just grazed the paintwork.O carro estava tão perto da parede que apenas raspou a pintura.
- As I reached for the book, my fingers just grazed the edge of the shelf.Ao pegar o livro, meus dedos apenas roçaram a borda da prateleira.
- The falling rock just grazed his helmet, leaving a small scratch.A pedra que caiu apenas raspou seu capacete, deixando um pequeno arranhão.
- Her hand just grazed his as they passed in the crowded hallway.A mão dela apenas roçou a dele enquanto passavam no corredor lotado.
- Be careful with that knife, or it might just graze your finger.Tenha cuidado com essa faca, ou ela pode apenas raspar seu dedo.
- The soccer ball just grazed the top of the crossbar and went over.A bola de futebol apenas raspou o topo do travessão e passou por cima.
- He was lucky that the flying debris had just grazed his shoulder.Ele teve sorte que os destroços voadores apenas tinham raspado seu ombro.
- I misjudged the turn and my bicycle pedal just grazed the curb.Eu calculei mal a curva e o pedal da minha bicicleta apenas raspou o meio-fio.
- Did the shard of glass cut you, or did it just graze your leg?O caco de vidro te cortou, ou ele apenas raspou sua perna?