killer punch
golpe fatal
Frequência: 6.04.1 por milhão de palavras
a decisive, finishing blow
um golpe decisivo e final
Categorias:
Exemplos (10)
killer punch = golpe fatal (um golpe decisivo e final)
- The boxer landed a killer punch in the final round.O boxeador desferiu um soco letal no último round.
- The economic crisis delivered a killer punch to the small business.A crise econômica deu um soco letal para a pequena empresa.
- With one killer punch, he knocked his opponent out of the ring.Com um soco letal, ele nocauteou seu oponente para fora do ringue.
- The politician's latest scandal was the killer punch that ended his career.O último escândalo do político foi o soco letal que encerrou sua carreira.
- The unexpected plot twist was a killer punch that left the audience stunned.A reviravolta inesperada da trama foi um soco letal que deixou o público atônito.
- She threw a killer punch that surprised everyone in the sparring match.Ela deu um soco letal que surpreendeu a todos na sessão de treino.
- The novel's ending provides a killer punch, leaving a lasting impression.O final do romance oferece um soco letal, deixando uma impressão duradoura.
- The new software update is expected to be a killer punch for its competitors.A nova atualização de software deve ser um soco letal para seus concorrentes.
- He aimed for the killer punch that would decide the championship bout.Ele mirou no soco letal que decidiria a luta pelo campeonato.
- The artist's final brushstroke was the killer punch that completed the masterpiece.O último toque do artista foi o soco letal que completou a obra-prima.