leaden weight
peso de chumbo
Frequência: 4.81.9 por milhão de palavras
a heavy physical object, or a feeling of heavy burden or depression
um objeto físico pesado, ou um sentimento de pesado fardo ou depressão
Categorias:
Exemplos (20)
leaden weight = peso de chumbo (um objeto físico pesado, ou um sentimento de pesado fardo ou depressão)
- The old iron gate felt like a leaden weight in his hands.O velho portão de ferro parecia um peso de chumbo em suas mãos.
- A leaden weight lay on her heart as she waved him goodbye.Um peso de chumbo pairava em seu coração enquanto ela acenava para ele em despedida.
- A leaden weight settled in her stomach as she heard the news.
- The news of the loss settled like a leaden weight on his shoulders.Um peso pesado se instalou em seu estômago quando ela ouviu a notícia.
- He carried the leaden weight of his responsibilities with a weary sigh.A notícia da perda se instalou como um peso de chumbo em seus ombros.
- He carried the leaden weight of his guilt for years.
- The huge rock was a leaden weight, impossible to move alone.Ele carregava o peso pesado de suas responsabilidades com um suspiro cansado.
- A leaden weight of despair descended upon the community after the disaster.Ele carregou o peso de chumbo de sua culpa por anos.
- After the accident, a leaden weight of grief oppressed the family.
- She felt a leaden weight in her stomach, a premonition of bad news.A enorme rocha era um peso de chumbo, impossível de mover sozinho.
- The old-fashioned divers wore boots with leaden weights to sink.Um peso de chumbo de desespero desceu sobre a comunidade após o desastre.
- The constant worry about her future was a leaden weight on her mind.
- His heart felt like a leaden weight after the breakup.Após o acidente, um peso pesado de luto oprimiu a família.
- It was difficult to shake off the leaden weight of grief after his passing.Ela sentiu um peso de chumbo no estômago, uma premonição de más notícias.
- The project became a leaden weight that dragged down their enthusiasm.
- The silence in the room held a leaden weight of unspoken tension.Os mergulhadores antigos usavam botas com pesos de chumbo para afundar.
- Lifting the leaden weight required immense effort.A preocupação constante com o futuro dela era um peso de chumbo em sua mente.
- Despite the good news, a subtle leaden weight of anxiety remained.
- A leaden weight of despair crushed her spirits.Seu coração parecia um peso pesado após o término.
- The responsibility of leading the team felt like a leaden weight on his young shoulders.Foi difícil se livrar do peso de chumbo da dor após o falecimento dele.