legend has it that …

Exemplos (10)

• Legend has it that the Bridge of Sighs got its name from the cries of prisoners being led across it.Diz a lenda que a Ponte dos Suspiros recebeu o seu nome dos gritos dos prisioneiros que eram levados através dela.
• Legend has it that a hidden treasure lies beneath the ancient oak tree.Diz a lenda que um tesouro escondido jaz debaixo do antigo carvalho.
• For centuries, legend has it that the ghost of a lady in white roams the castle halls.Durante séculos, diz a lenda que o fantasma de uma senhora de branco vagueia pelos corredores do castelo.
• They say, legend has it that if you drink from this spring, you will gain eternal youth.Dizem, diz a lenda que se beberes desta nascente, ganharás a juventude eterna.
• Legend has it that the lost city of Atlantis sank beneath the waves in a single day.Diz a lenda que a cidade perdida de Atlântida afundou sob as ondas num único dia.
• Even today, legend has it that the old mansion is haunted by its former residents.Mesmo hoje, diz a lenda que a velha mansão é assombrada pelos seus antigos moradores.
• Legend has it that King Arthur will return one day to save Britain.Diz a lenda que o Rei Artur regressará um dia para salvar a Grã-Bretanha.
• My grandmother used to tell me, legend has it that shooting stars are wishes coming true.Minha avó costumava me dizer, diz a lenda que estrelas cadentes são desejos que se realizam.
• According to local folklore, legend has it that magical creatures live deep within the forest.Segundo o folclore local, diz a lenda que criaturas mágicas vivem nas profundezas da floresta.
• Legend has it that the village was founded by a giant who carved out the valley with his bare hands.Diz a lenda que a aldeia foi fundada por um gigante que esculpiu o vale com as próprias mãos.