literally unthinkable
literalmente impensável
Frequência: 6.56.2 por milhão de palavras
Stresses that an idea or event is so shocking or unacceptable it cannot be seriously considered.
Enfatiza que uma ideia ou evento é tão chocante ou inaceitável que não pode ser seriamente considerado.
Categorias:
Exemplos (20)
literally unthinkable = literalmente impensável (Enfatiza que uma ideia ou evento é tão chocante ou inaceitável que não pode ser seriamente considerado.)
- For many, the idea of a world without internet is literally unthinkable.Para muitos, a ideia de um mundo sem internet é literalmente impensável.
- Such a betrayal was once literally unthinkable for the family.Tal traição já foi literalmente impensável para a família.
- The consequences of such a decision were literally unthinkable to the general public.
- The scale of the disaster was literally unthinkable before we saw the aerial photos.As consequências de tal decisão eram literalmente impensáveis para o público em geral.
- In that society, challenging the king was literally unthinkable.A escala do desastre era literalmente impensável antes de vermos as fotos aéreas.
- It is literally unthinkable that a modern democracy would collapse so quickly.
- After decades of peace, war becoming a reality felt literally unthinkable.Nessa sociedade, desafiar o rei era literalmente impensável.
- For someone of his generation, the concept of retirement was literally unthinkable.É literalmente impensável que uma democracia moderna entre em colapso tão rapidamente.
- A future where renewable energy is not dominant is literally unthinkable for environmentalists.
- Living without mobile phones has become literally unthinkable for many people.Após décadas de paz, a guerra se tornando uma realidade parecia literalmente impensável.
- She considered the thought of betraying her friends literally unthinkable.Para alguém da sua geração, o conceito de aposentadoria era literalmente impensável.
- A world without antibiotics is literally unthinkable for modern medicine.
- To him, living without music was literally unthinkable.Um futuro onde a energia renovável não seja dominante é literalmente impensável para os ambientalistas.
- To the medieval mind, the idea of a round earth was often literally unthinkable.Viver sem telemóveis tornou-se literalmente impensável para muitas pessoas.
- The scale of the disaster was literally unthinkable until they saw it firsthand.
- The possibility of losing his home was literally unthinkable to the old man.Ela considerava a ideia de trair seus amigos literalmente impensável.
- For a dedicated scientist, ignoring evidence is literally unthinkable.Um mundo sem antibióticos é literalmente impensável para a medicina moderna.
- Without her financial support, finishing the project would have been literally unthinkable.
- The concept of absolute failure was literally unthinkable in their ambitious project.Para ele, viver sem música era literalmente impensável.
- Such an extreme change in government policy was literally unthinkable only a few months ago.Para a mente medieval, a ideia de uma terra redonda era frequentemente literalmente impensável.