literally

literalmente verdadeiro

To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.

Verdadeiro em seu sentido mais básico e original.

literalmente impossível

Used to add strong emphasis, meaning something is not just difficult but truly impossible.

Usado para adicionar forte ênfase, significando que algo não é apenas difícil, mas verdadeiramente impossível.

Used hyperbolically to emphasize a chaotic, crazy, or unbelievable situation.

literalmente impensável

Stresses that an idea or event is so shocking or unacceptable it cannot be seriously considered.

Usado para forte ênfase, significando que é verdadeira e factualmente inimaginável.

salvar literalmente

Commonly used to emphasize a crucial rescue or intervention, as in 'literally saved my life'.

Comumente usado para enfatizar um resgate ou intervenção crucial, como em 'literalmente salvou minha vida'.

tremer literalmente

To describe physically trembling, often from fear, cold, excitement, or anger.

Para descrever o tremor físico, muitas vezes por medo, frio, excitação ou raiva.

traduzir literalmente

To convert text from one language to another on a word-for-word basis.

Converter texto de um idioma para outro, palavra por palavra.

Often used hyperbolically to describe a strong emotional reaction (e.g., with anger) or a sudden, dramatic increase.

interpretar literalmente

To understand words in their most basic, direct, and non-figurative sense.

Compreender as palavras no seu sentido mais básico, direto e não figurativo.

literalmente morrer de fome

Used hyperbolically to express extreme hunger or deprivation of something.

usado para enfatizar que alguém está realmente morrendo por falta de comida, não apenas com muita fome

To emphasize that something or someone has vanished completely and without a trace.

jogar literalmente

To emphasize the act of throwing something, often with force, carelessness, or finality.

Para enfatizar o ato de jogar algo, muitas vezes com força, descuido ou finalidade.

Used for emphasis to mean complete and utter destruction.