lose semblance

perder o semblante

Frequência: 6.23.1 por milhão de palavras

to no longer have an outward appearance of something

deixar de ter uma aparência externa de algo

Categorias:

Exemplos (10)

lose semblance = perder o semblante (deixar de ter uma aparência externa de algo)

  • He lost all semblance of dignity and rushed down the street after her.Ele perdeu toda a aparência de dignidade e correu pela rua atrás dela.
  • After the accident, the once-orderly room lost all semblance of tidiness.Após o acidente, o quarto antes arrumado perdeu toda a aparência de arrumação.
  • The meeting quickly lost any semblance of professionalism as arguments erupted.A reunião rapidamente perdeu qualquer aparência de profissionalismo à medida que discussões surgiam.
  • If we don't act now, the situation will lose all semblance of control.Se não agirmos agora, a situação perderá toda a aparência de controle.
  • She struggled to prevent her composure from losing its semblance during the interrogation.Ela lutou para evitar que sua compostura perdesse sua aparência durante o interrogatório.
  • The old house had long since lost its semblance of a home, now just a decaying ruin.A velha casa há muito havia perdido sua aparência de lar, sendo agora apenas uma ruína em decomposição.
  • Without proper leadership, the team began to lose all semblance of cohesion.Sem liderança adequada, a equipe começou a perder toda a aparência de coesão.
  • The chaotic market loses its semblance of order every afternoon.O mercado caótico perde sua aparência de ordem toda tarde.
  • He was afraid he would lose the semblance of a normal life after the diagnosis.Ele temia perder a aparência de uma vida normal após o diagnóstico.
  • The debate quickly deteriorated, losing any semblance of constructive discussion.O debate rapidamente se deteriorou, perdendo qualquer aparência de discussão construtiva.